Kia ora…!!
Vous l’avez bien sur devine apres seulement une semaine au pays des kiwis nous sommes bilingues en Maori! Bref, cela ne fait que quelques jours que nous parcourons ce magnifique pays et deja nous sommes tombes sous le charme. Les paysages sont aussi varies qu’extraordinaires et bien souvent vierges de toute civilisation. A chaque virage on s’attend a voir surgir un hobit ou une troupe d’elfes (d’accord il faut etre fan du seigneur des anneaux… mais j’assume!). Nous allons donc essayer de vous relater ces derniers jours dans l’ordre.
1ere partie – de Auckland a Wellington

Langouste geante
A peine arrivee a Auckland nous avons eu envie de fuir la ville pour se retrouver au millieu de nulle part. Ne vous meprenez pas, Auckland est une petite ville charmante qui s’ettend sur toute la largeur de l’ile du nord. La ville est relativement grande si on se refere aux standards Neo-zelandais, mais reste vraiment de taille humaine. Je dois avouer qu’apres Los Angeles et Mexico ca fait du bien de se retrouver dans une ville verte de seulement 1 million d’habitants. Bref, nous voila donc parti pour 15 jours au volant de notre Toyota Corolla. 1ere destination? le nord d’Auckland et plus precisement la reserve marine de Goat Island. Il s’agit de la premiere reserve marine en eaux sub-tropicales. Vous l’avez bien sur devine, la principale attraction c’est la plongee… Mais attention, nous ne sommes plus au Mexique, c’est l’ete mais l’eau est aussi chaude (ou froide) qu’en Bretagne! Heureusement l’equipement etait de qualite. Nous voila donc emitoufles dans nos combinaisons integrales 7 mm et c’est parti pour 2 plongees au bout de la terre! La principale attraction de notre ballade sous marines se resume en un petit etre rouge, avec deux longues antennes et qui ont la particularite d’etre franchement delicieux grilles ou bouillis: les langoustes et homards! Nous n’en avions jamais vu d’aussi gros!

La classe meme sous l'eau

Pas classe...!!

Un lac a plus de 80 deg C
Apres cette reprise de contact avec le monde sous marin pour Laure, nous nous dirigeons tranquilement vers le sud d’Auckland et plus precisement vers Roturoa. C’est l’occasion de faire de magnifiques ballades dans un paysage volcanique multicolore. La vallee est ponctuee de lagunes aux eaux multiculores et bouillonantes.

La vallee des merveilles
Des geysers s’echappent par ci par la des flancs de la montagne. Les fumees chargees de souffre nous donnent l’impression de penetrer au sein du Mordor afin d’y detruir l’anneau… ok j’arrete avec mes references a deux balles. Bref cette ballade fut tres romantique si ce n’est pour l’odeur persistente de souffre qui sans cesse declanche la question aussi marrante que stuipide…” bah… mais c’est toi qui a pete?”. Cette belle journee s’acheva par une longue contemplation des “mud pools” ou geyser de boue… a la quete de la photo ultime nous avons bien passe 1 heure a attendre les explosions afin de vous ramener a vous public ces belles images (qui ont interet a etre bien parce que 1h devant de la boue qui fume et qui sent l’oeuf c’est pas franchement glamour!)!

que de couleurs...!

Lagune paradisiaque !

Traversee du Mordor

2 elfes

(photo de boue 1) Hein qu'elle est belle

(photo de boue 2) Hein qu'elle est belle

(photo de boue 3) Hein qu'elle est belle

Seance de dressage
Apres nos episodes volcaniques nous faisons une nouvelle fois de plus tourner le coutela (yeah… une autre refrence foireuse! Allez a vous de trouver…reponse a la fin**) pour determiner notre prochaine destination. Lors de notre sejour en Afrique du sud, nous avions rencontre Valerie, une francaise qui avait passe quelques temps dans une ferme en Nouvelle Zelande. Elle nous avait tres gentillement donne leurs coordonnes. Nous decidons donc de prendre contact avec ce couple de kiwi et de partir en classe verte pour quelques jours. Nous sommes donc tres chaleureusement accueillis par Fiona et Steve qui elevent des chevaux dans la region d’Hawk Bay. La ferme est idylliquement placee. Elle s’etend sur plusieurs milliers d’hectares le long de la cote.

L'equipement pour tondre les moutons date de plus de 1 siecle
Nous restons 2 jours chez eux et c’est l’occasion pour Laure d’approcher de pres les farouches moutons et vaches
) Fiona et Steve sont adorables et organisent le dernier soir un barbecue avec leurs amis pour nous faire gouter aux traditions kiwi! Nous passons donc une tres bonne soiree a savourer toute sorte de viande autours de bieres et de vins… finalement c’est pas complique la vie! Bien entendu les discussions tournent vite autour du rugby et franchement je peux vous dire que les kiwis ils l’ont bien en travers de la gorge leurs deux dernieres defaites en coupe du monde contre la France…!! Bon ok il faut etre bon joueur: la passe etait effectivement en avant… mais ca ne changera pas le resultat!

Le barbecue

La visite de la ferme avec Fiona!
Enfin apres ces deux jours a la campagne nous partons pour Wellington afin de prendre le ferry pour l’ile du sud. Seule deception a ce stade… c’est vraiment dommage que la saison de rugby n’ait pas commencee!!
2eme partie – de Wellington a Timaru
Apres une bonne semaine dans l’ile du Nord, nous voila en route pour l’ile du Sud. Une etape ferry de Wellington a Picton s’impose! ca faisait bien longtemps que nous n’avions pas pris un ferry, le dernier en date etant celui qui reliait la France a l’Angleterre avant l’arrivee de l’Eurostar ; et bien ils se sont bien modernises ces ferrys! canapes, cafes, boutiques et salles de cinema avec les derniers films sortis sur les grands ecrans! bon on n’a meme pas pu en profiter puisque le reveil matinal ayant ete particulierement difficile nous avons roupille pendant les 3 heures de traversee!
Arrivee a Picton, nous recuperons une autre voiture de loc ( les voitures de loc de l’ile du nord restent au nord et celles du sud au sud) et nous prenons la route vers Kaikoura. La route est sublime, longeant une cote de plage et baies sauvages. Le nom Kaikoura signifie en maori manger des langoustes : on n’y manque donc pas! Dans une petite caravane en bord de plage, des charmants hotes s’affairent a preparer au barbecue des langoustes, moules, et coquilles saint-jacques, un festin exquis! Du coup on y passe tous nos repas! voila une petite photo pour la pause gourmande du recit :

Pause fruit de mer!

Ha! Un phoque!
Les aventures animalieres a present : une fois les sac a dos poses dans notre petit cottage, nous partons faire une ballade le long de la peninsule de Kaikoura. Le proprio de notre cottage nous a conseilles d’y aller pour voir les phoques. Nous commencons donc notre petit tour par le haut des falaises, et nous ne voyons aucun phoque a l’horizon, on hesite alors a faire demi-tour mais ca aurait ete une erreur fatale…

Arg.... des phoques partout!
et oui finalement le chemin descend vers l’ocean et que voyons nous sur les rochers, des epaisses masses brunes a moitie endormies! le debut de notre rencontre avec les phoques sauvages…bon ma reference en terme de phoques c’est bi-bi-bi phoque le roi des phoques (je ne sais pas si qq’un se rappelle de ce dessin-anime??) alors on s’attend a des petites betes bien mignonnes et ben pas du tout! bon en meme temps ils n’ont pas l’air agressifs tant ils sont empotes mais on n’ose pas trop aller s’y frotter de trop pres quand meme!

Heureusement chasseur Leo est la!
malheureusement (ou apres coup heureusement) le retour de la ballade par la plage a ete semee d’embuches, des gros phoques partout sur tous les rochers…aie aie aie, Leo l’aventurier etait ravi mais moi je n’etais pas tellement rassuree : a gauche l’ocean, a droite la falaise, par ou s’echapper si le phoque nous course????? bon finalement ce fut une escapade tres drole, nous sommes bien retournes a la voiture et avons dine en recompense notre langouste au barbecue!
Voici une video de notre promenade aventureuse…

Attention Romeo (le chien de la maman de Leo) regarde comment tu vas finir si tu continues a trop manger!

Une grosse peluche!

Et Dieu nous montra le chemin!

Moment Magique sous l'eau 1
Le lendemain matin (ce matin en fait) , reveil tres matinal pour faire l’Excursion touristique du coin; aller nager en pleine mer avec les dauphins. On hesite un peu au debut, aller nager a 5h du mat dans les eaux froides de l’ocean pacifique alors que le soleil est a peine leve avec un groupe de touristes pour NZ 300 (environ 140 euros), on ne sait pas si ca vaut vraiment le detour…mais bon en tant que bon touriste on se lance..

Moment Magique sous l'eau 2
quand le reveil a sonne nous avons un peu regrette! mais finalement c’etait juste extraordinaire! plus de 300 dauphins sauvages (non nourris et non apprivoises… c’est autre chose que l’aqua machin!) etaient presents, tres joueurs a nager et tournoyer autour de nous, ce fut simplement magique!!!! On est en plein ocean avec palme masque tuba et, curieux, ils viennent jouer avec nous. Ne vous y trompez pas, ils ne sont pas la pour nous amuser, mais c’est bien nous qui sommes la pour les amuser. En gros il faut nager comme eux, plonger, faire du bruit dans le tuba pour les divertir et leur donner envie de venir voir de plus pres ces etres etranges vetus de noir qui flottent! L’experience est vraiment extraordinaire! Adultes et bebes tournoient et on a ete chanceux car ils sont meme venus se frotter a nous!!! Et 300 bestioles qui surgissent des profondeurs du grand bleu pour jouer c’est quand meme impressionnant!! Voici une petite video:

Plus de 300 dauphins

Jeux de dauphins... jeux de....!!
Bisous a tous
PS1: le grand retour du jeu mais ou est Leo?! A vous de jouer: trouvez Leo et dites nous ce qu’il fait sur cette photo. Rappel: une carte postale de l’oceanie est en jeu (pour les 2 derniers gagnants ne vous inquietez pas les cartes ont ete envoyees il y a quelques jours!!)

Mais ou est Leo? et que fait il?
(*) Pour les non inities le film le seigneur des anneaux a ete tourne en NZ. Le monde invente par Tolkien s’appelle middle earth ou la terre du milieu.
(**) Il s’agit de Rahan bien sur…qui fait tourner son coutela d’ivoire pour determiner la direction a suivre. “Rahan, l’enfant des âges farouches. Rahan, plus vite que le vent …”.
PS de Laure : si les references cinematographiques de Leo ne vous parlent pas ce n’est pas grave, perso je me suis endormie au cine devant ces films…
PS2: de nouvelles photos sont disponibles dans la page photos d’oceanie!

Léo est sur une pierre et fait le phoque…
Par laura le janvier 22, 2009
à 8:05
Salut mes jeunes,
Par Anonyme le janvier 23, 2009
à 9:10
Je recommence donc car j’ai appuyé sur la souris sur la touche “soumettre le commentaire” en même temps que j’écrivais…euh j’ai l’impression de ne rien ou pas trop compris comment j’ai pu faire ça ?
Bref, je reprends depuis le début…
…Salut mes jeunes,
Voici tata, le retour, après une longue absence justifiée d’ailleurs. Eh, oui je passais mes exams du 1er semestre et en attendant les résultats et la rentrée on a droit à une petite semaine de repos du guerrier. Et devinez ce que je compte faire pendant cette précieuse semaine ? Peut-être vous rejoindre ? Why not ? Trouver un autre pays un peu plus exotique que le dernier visité en décembre…donnez moi une petite idée…Bon je crois que finalement ce sera Soisy beach avec comme activités passionnantes entre autres : garderies des 2 affreux jojos Cin et Al car tonton, lui va à Marseille, lui ! C’est entre nous mais en fait c’est plutôt moi qui n’ai pas voulu l’accompagner car en fait j’ai la même chose à Cergy ou à Argenteuil toute proportion gardée bien sûr. Voilà, ma semaine de pause et donc je risque de vous harceler un peu plus souvent…
J’ai bien étudié toutes les photos et j’ai constaté que visiblement là bas c’est plutôt articles 22 pour les repas même si c’est vous qui payez la note à la fin. Voilà ce que j’ai remarqué : dans la 1ere partie de Auckland a Wellington : il y a une photo d’une langouste géante (assez terrifiante d’ailleurs, de visus évidemment ! ) et à la 2nde partie de Wellington a Timaru à la 1ère photo (quelle coïncidence, n’est ce pas ?) Laure en train de dévorer un plat de langouste avec un air de satisfaction et de fierté assez prononcée. Donc, c’est là que je commence à avoir une petite lueur et me poser une petite question : est ce que ma nièce a eu l’idée assez originale et géniale pour économiser sur les prix des repas en allant pêcher elle même sa langouste de Wellington pour la déguster tranquillement à Timaru ? Pas mal comme pratique, ce qui confirme donc que ma nièce est soit devenue raisonnable en matière de dépenses ou alors soit est devenue insensée ? ie dans le 1er cas elle sait économiser et est très prévoyante donc a pêché elle même sa langouste et a gardé jusqu’ à l’étape suivante pour l’exhiber devant les objectifs comme repas méritée après avoir plongée sous les profondeurs dans l’eau aussi chaude qu’en Bretagne aux mois d’hiver, dans ce cas bravo, si des voyages comme ça a réussi à ma nièce je suis partante aussi, ou alors dans l’autre hypothèse elle est devenue insensée ie avoir vu une langouste géante et la laissé filer sans l’attraper pour faire un festin après, au lieu d’aller se payer des langoustes aux prix de la peau des fesses, là je suis moyennement d’accord car il y a qch que je ne saisis pas encore ou alors j’ai loupé une épisode ? A vous de me répondre, les jeunes…oui y compris Léo car je sais que tu es plus raisonnable que Laure donc quelle est ta version ? Peut être y aurait-il une autre explication plus plausible que les imaginations un peu délirantes de la tante ?
Mis à part ça, il y a également une photo que je garderai jusqu’à mes vieux jours c’est celle où on voit la lagune paradisiaque…je suis tombée amoureuse de ce coin et il va falloir me donner tous les renseignement sur ce coin car je rêve déjà d’y aller. Mais, avant, dites moi, vous n’avez pas fait le ménage de la plage avant de prendre la photo, n’est-ce pas ? Elle m’a l’air étrangement propre et déserte. Je me pose donc la question soit la photo est truquée pour faire saliver la tante soit c’est vraiment ça, mais où sont les gens ? car souvent quand il y a un endroit aussi magnifique comme ça à l’abandon sans trace de la civilisation j’ai l’habitude de me poser des questions pratiques, un peu le genre n’y aurait-il pas anguille sous roches…comment fait-on au cas où ? puisqu’il n’y a rien autour ? comment je fais pour…y passer quelques jours sur place et comme j’aime bien un minimum de confort comment je fais car je ne veux surtout pas passer à côté d’un coin pareil ! Vraiment, j’ai déjà hâte d’y être, avec ma tribu ou pas ? encore un autre pb à résoudre…
Enfin, dernier commentaire, j’aime pas mal votre côté artistique concernant la boue sous toutes ses formes. Ca fait un peu à la fois vision lunaire et culinaire car bizarrement (j’espère que ce n’est pas dû à ma fatique actuelle) j’ai l’impression de voir une sorte de pâte à crêpe que l’on est en train de fouetter et battre pour la rendre plus fluide ?
Bon, je crois qu’il vaut mieux que j’arrête là car sinon je risque de vous déballer mon côté artistique aussi et ça risque de vous faire mal à la tête pour un moment ce dont je n’ai nullement envie étant donné des belles choses qui vous attendent encore pour la suite…
En attendant, Chúc mừng năm mới nhiều vui tươi và hạnh phúc (je fais exprès pour les accents comme ça, ça le fait plus). En gros, happy new year en vn et Bonne Année du Buffle (pour que vous soyez dans le coup quand vous arrivez au vn).
Gros bisous à tous les deux.
tata Antoinette.
Par tata Antoinette le janvier 23, 2009
à 10:29
Mais c’est de plus en plus dur de trouver leo !!! :-p vous ne nous faites pas de cadeaux…. bon je retente une nouvelle fois ma chance…. leo fait le phoque dans l’eau en haut à gauche ????
sinon continuez de nous faire rêver ! c’est vraiment sublime ! :-p
bises
Sylvia
Par Sylvia le janvier 28, 2009
à 9:38